Se7en

The League of Extraordinary Ladies and Gentlemen - Sudoku N°43

---

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Toutes les cases voisines contenant des chiffres dont la somme ou la différence vaut 7 sont séparées par un trait.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• All neighboring cells which contain digits whose sum or difference is 7 are separated by bars.

District 9

The League of Extraordinary Ladies and Gentlemen - Sudoku N°42

---

Dans ce film de Neill Blomkamp, les extraterrestres sont confinés dans un ghetto appelé District 9, et représenté ici par une région de 9 cases. Afin d'éviter que les humains et les extraterrestres se côtoient, une clôture est érigée à la bordure du ghetto.

In this movie from Neill Blomkamp, aliens are confined in a ghetto called District 9, and represented here by a region of 9 cells. To avoid contact between humans and aliens, a fence is erected at the edge of the ghetto.

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• La zone grise contient chaque chiffre de 1 à 9. De plus, deux cases voisines orthogonalement de couleurs différentes (grise et blanche) doivent contenir des chiffres dont la différence est supérieure à 4.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The gray region must contain every digit from 1 to 9. Moreover, two orthogonally neighboring cells of different colors (gray and white) must contain digits whose difference is greater than 4.

Kill Bill - Coded killer sudoku N°1

The League of Extraordinary Ladies and Gentlemen - Sudoku N°41

---

Quoi de plus naturel qu'un killer sudoku pour évoquer le film culte de Quentin Tarantino? Ce killer sudoku est codé avec les lettres qui forment le titre du film: b, i, k et l.

What is more natural than a killer sudoku to evoke the cult movie by Quentin Tarantino? This killer sudoku is coded with the letters that form the title of the movie: b, i, k and l.

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chacune des lettres B, I, K et L représente un chiffre distinct. Le nombre, codé par ces lettres, en haut à gauche d'une zone correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un même chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each of the letters B, I, K and L correspond to a distinct digit. The number, encoded by these letters, on the top-left corner of an outlined area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.

Inception

The League of Extraordinary Ladies and Gentlemen - Sudoku N°40

---

Nouvelle année, nouveau thème !
Une nouvelle série de grilles vous attend sur le thème du cinéma. Pour ce premier opus, c'est le film "inception" de Christopher Nolan qui est à l'honneur. 3 niveaux de rêve sont représentés par 3 sudokus qui sont liés entre eux par des cases contenant un chiffre identique, comme si chaque niveau émergeait de la région centrale du niveau précédent. Dans les 3 niveaux de rêve, on retrouve les même personnages qui sont représentés ici par les chiffres donnés dans les régions du haut et du bas de chaque grille.

New Year, new theme !
A new series of sudokus is waiting for you on the topic of cinema. For this first opus, the movie "Inception" by Christopher Nolan is in the spotlight. 3 dream layers are represented by 3 sudokus which are interconnected by cells containing the same digit, as if each layer emerged from the central region of the previous layer. In the three dream layers, the same characters are represented here by the given digits in the top and bottom regions of each grid.

Règles

• Chacune des trois grilles suit les règles classiques du sudoku,
• Les cases contenant la même lettre doivent contenir des chiffres identiques (n.b. les grilles sont construites de telle façon que les cases de la région centrale de la grille "dream layer N" correspondent aux cases centrales de chaque région de la grille "dream layer N+1").
+++++++++++++++


• Each of the three grids follows the classical rules of sudoku,
• Cells containing the same letter must contain identical digits (n.b. it's constructed so that the cells in the central region of the grid "dream layer N" correspond to the central cells of each region of the grid "dream layer N+1").

cliquer sur l'image pour agrandir - click on picture to enlarge

Si vous préférez imprimer chaque grille séparément, voici les 3 images:
If you prefer to print each grid separately, here are the 3 pictures: