Toroidal killer N°2

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Le nombre en haut à gauche d'une zone correspond à la somme des chiffres de cette zone. Certaines zones débordent de la grille pour se poursuivre du côté opposé. Un même chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The value on the top-left corner of an outlined area is equal to the sum of this area's digits. Some areas run over the side of the grid and continue on the opposite side. No digit can repeat within an area.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Thermo-sudoku N°8

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Les chiffres présents sur un thermomètre sont strictement croissants en partant du bulbe.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The numbers appearing in the thermometer must be strictly increasing from the "bulb" of the thermometer to its end.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Skyscrapers sudoku N°4

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chaque chiffre dans la grille correspond à la hauteur des gratte-ciels dans chaque cellule. Les chiffres à l'extérieur de la grille indiquent le nombre de gratte-ciels vus de la direction correspondante.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each number in the grid represents the height of the skyscraper in each cell. The digits outside the grid indicate the number of skyscrapers seen from the corresponding direction.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Sequences sudoku N°10

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Les chiffres le long des lignes grises forment des suites arithmétiques (par exemple 2-3-4-5 ou 1-3-5-7-9).
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The digits along the grey lines are arithmetic sequences (for example 2-3-4-5 or 1-3-5-7-9).

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Renban sudoku N°4

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chaque zone de cases grises forme un renban group. Un renban group est un ensemble de chiffres consécutifs distincts.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each area of grey cells forms a renban group. A renban group is a set of distinct consecutive digits.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Pantin N°3

Ben qu'il s'agisse de la troisième grille "pantin" publiée sur ce blog, cette dernière est un peu différente des 2 autres. Les lignes et colonnes incomplètes (de 3 et 6 cases) ont été reliées entre elles de sortes que toutes les rangées (lignes, colonnes et rangées courbées) contiennent 9 cases dans cette nouvelle grille.

Règles

• Chaque ligne, colonne et région , ainsi que chaque rangée constituée de 9 cases reliées par une ligne grise, doit contenir les chiffres de 1 à 9.
+++++++++++++++


• Each row, column and region, and each row of 9 cells connected by a grey line, must contain the digits from 1 to 9.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Palindrome sudoku N°5

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Les nombres formés par les chiffres sur les lignes grises sont des palindromes, c'est-à-dire qu'ils peuvent se lire indifféremment dans les deux sens.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The numbers formed by the digits on the gray lines are palindromes, that is to say, they can be read equally in both directions.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Notwo sudoku N°1

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Deux cases voisines horizontalement et verticalement ne peuvent pas contenir des chiffre dont la différence vaut 2.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Two vertically or horizontally adjacent cells cannot contain digits whose difference is 2.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Multi-diagonal sudoku N°2

Encore une grille possédant 2 versions. Cette fois, je poste la version la plus difficile en premier. Même s'il faut un peu de temps pour repérer toutes les astuces, la difficulté de cette grille reste dans des limites acceptables.

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Dans les diagonales indiquées, aucun chiffre ne peut être répété.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• In the marked diagonals, digits can not be repeated.

Ci-dessous, la grille telle qu'elle a été présentée lors du tournoi de Prague, avec 4 chiffres en plus, donc plus facile:

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Mirror sudoku N°3

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• On considère pour chaque case son pendant à 180° par rapport au centre de la grille. Tous les couples de cases ainsi formés qui contiennent un chiffre identique sont grisés.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• We consider for each cell its corresponding cell at 180° from the center of the grid. All pairs of cells thus formed which contain identical digits are gray.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Ci-dessous, la première version de la grille, dont le début vous donnera peut-être un peu de fil à retordre (voir l'indice plus bas en cas de gros blocage):

Le petit truc pour se débloquer au début:

Une analyse du placement des 5 dans les régions 1, 3 et 9 permet de constater que, d'une part, le 5 ne peut être placé dans une case grise, puis, pour ne pas avoir deux 5 en position symétrique sur une case blanche dans les régions 1 et 9, on doit les placer en L9C8. et L3C2.

Irregular scattered sudoku N°5

Règles

• Chaque chiffre de 1 à 9 doit apparaître exactement une fois dans chaque ligne, chaque colonne, chaque région délimitée par des bords épais et dans le groupe de 9 cases grises.
+++++++++++++++


• Every digit from 1 through 9 has to appear exactly once in every row, every column, every boldly outlined shapes, and in the group of 9 grey cells.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Sudoku Extra-régions N°8

Il arrive parfois que certaines grilles créées s'avèrent un peu trop ardues pour être utilisées en tournoi. Lorsque c'est possible sans défigurer la grille, on ajoute alors quelques chiffres pour obtenir un sudoku de difficulté appropriée. C'est le cas pour cette grille, dont je vous offre les deux versions ci-dessous. N'ayez pas peur de tenter la plus difficile !

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chaque groupe de neuf cases colorées contient les chiffres 1 à 9.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each group of nine colored cells must also contain the digits 1 to 9.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).

Ci-dessous, la version originelle de la grille, avec 4 chiffres en moins, donc plus difficile:

Arrow Sudoku N°9

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Des flèches sont dessinées dans la grille. Au sein d'une flèche, le chiffre situé dans le rond est égal à la somme des chiffres situés sur le reste de la flèche.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Arrows are drawn in the grid. Within an arrow, the digit in the circled cell is equal to the sum of digits on the rest of the arrow.

Grille créée pour le tournoi de Prague (15.12.2012).