Skyscrapers sudoku N°5

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chaque chiffre dans la grille correspond à la hauteur des gratte-ciels dans chaque cellule. Les chiffres à l'extérieur de la grille indiquent le nombre de gratte-ciels vus de la direction correspondante.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each number in the grid represents the height of the skyscraper in each cell. The digits outside the grid indicate the number of skyscrapers seen from the corresponding direction.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Renban sudoku N°7

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Chaque zone de cases grises forme un renban group. Un renban group est un ensemble de chiffres consécutifs distincts.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Each area of grey cells forms a renban group. A renban group is a set of distinct consecutive digits.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Pinocchio sudoku N°2

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Il y a trois chiffres marqués différemment des autres. Deux sont corrects, tandis que le troisième (Pinocchio) est erroné.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• There are three digits marked differently than the rest. Two of them are correct, while the third (Pinocchio) is incorrect.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Palindrome sudoku N°8

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Les nombres formés par les chiffres sur les lignes grises sont des palindromes, c'est-à-dire qu'ils peuvent se lire indifféremment dans les deux sens.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The numbers formed by the digits on the gray lines are palindromes, that is to say, they can be read equally in both directions.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Kropki Sudoku N°4

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Deux cases voisines contenant deux chiffres consécutifs sont toujours séparées d'un rond blanc; deux cases voisines contenant deux chiffres dont l'un vaut le double de l'autre sont toujours séparées d'un rond noir. Deux cases voisines contenant les chiffres 1 et 2 peuvent être séparées d'un rond blanc ou noir.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• Two adjacent cells containing two consecutive digits are always separated by a white circle ; two adjacent cells in which one digit is the double of the other one are always separated by a black circle. Two adjacent cells containing the numbers 1 and 2 can be separated by a white or a black circle.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Killer N°9

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Le nombre en haut à gauche d'une zone correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un même chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• The value on the top-left corner of a shaded area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Irregular scattered sudoku N°8

Règles

• Chaque chiffre de 1 à 9 doit apparaître exactement une fois dans chaque ligne, chaque colonne, chaque région délimitée par des bords épais et dans le groupe de 9 cases grises.
+++++++++++++++


• Every digit from 1 through 9 has to appear exactly once in every row, every column, every boldly outlined shapes, and in the group of 9 grey cells.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Sudoku Diagonal N°8

Règles

• Chaque ligne, colonne, région de 3x3 cases et diagonale principale contient les chiffres de 1 à 9.
+++++++++++++++


• Every row, column, 3x3 region and main diagonal contains the digits 1 through 9.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Cube sudoku N°1

Règles

• Écrire un chiffre de 1 à 8 dans chaque case de sorte que chaque chiffre apparaisse exactement une fois dans chaque ligne qui s'enroule autour de la surface du cube (comme sur l'image) et dans chaque région.
+++++++++++++++


• Write a single digit from 1 to 8 in each cell such that each digit appears exactly once in each row that wraps around the surface of the cube (such as in the picture) and in each outlined region.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Sudoku classique N°19

Règles

• Remplir la grille avec des chiffres de 1 à 9, de telle manière que chaque chiffre apparaisse exactement une fois dans chaque ligne, colonne et région.
+++++++++++++++


• Fill the grid with digits from 1 to 9, so that each digit occurs exactly once in every row, column and outlined box.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Sudoku classique N°18

Règles

• Remplir la grille avec des chiffres de 1 à 9, de telle manière que chaque chiffre apparaisse exactement une fois dans chaque ligne, colonne et région.
+++++++++++++++


• Fill the grid with digits from 1 to 9, so that each digit occurs exactly once in every row, column and outlined box.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Sudoku classique N°17

Règles

• Remplir la grille avec des chiffres de 1 à 9, de telle manière que chaque chiffre apparaisse exactement une fois dans chaque ligne, colonne et région.
+++++++++++++++


• Fill the grid with digits from 1 to 9, so that each digit occurs exactly once in every row, column and outlined box.

Grille créée pour le
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)

Qualification suisse pour les championnats du monde de sudoku 2013

Ce weekend s'est déroulé le tournoi de qualification pour les championnats du monde de sudoku 2013, qui se dérouleront en Chine. Comme l'an passé, j'avais la charge d'organiser ce tournoi sur le portail Allemand Logic Masters Deutschland. Le tournoi s'est déroulé sans accroc et a permis aux 4 meilleurs joueurs de l'année passée de rééditer leur performance, dans le même ordre. Je pense que la difficulté du tournoi était adaptée, Paolo Grandi étant le seul Suisse à avoir résolu toutes les grilles. Au niveau international, Jakub Ondrousek gagne le tournoi en 53 minutes, suivi de Kota Morinishi en 57 minutes: c'était donc une épreuve de sprint pour les meilleurs joueurs mondiaux. 32 joueurs ont résolu toutes les grilles correctement.

Le top10 suisse:

1. Paolo Grandi 1000 (1:56:02)
2. Christof Brütsch 591
3. Claudia Schmutz 554
4. Markus Roth 521
5. Reto Schlapfer 430
6. Tabea von Känel 350
7. Fabio Rondinelli 330
8. Bernhard Räber 322
9. Esther Naef 274
10. Ruth Reiter 250

Le top10 international:

1. Kuba Ondrousek 53:33
2. Kota Morinishi 57:47
3. Farhan Hassin 01:01:36
4. Jan Mrozowski 01:03:55
5. Nikola Zivanovic 01:04:05
6. Daisuke Takei 01:04:37
7. Hideaki Jo 01:06:58
8. Michael Ley 01:07:13
9. Salih Alan 01:11:06
10. Branko Ceranic 01:11:55

Le classement complet,
La page du tournoi.

Pinocchio sudoku N°1

Dans une semaine (les 1er et 2 juin) se déroule le tournoi en ligne de qualification suisse pour les championnats du monde de sudoku 2013. Comme l'an passé, c'est moi qui organise ce tournoi qui se déroule sur le portail allemand Logic Masters Deutschland. Le tournoi est constitué de 3 sudokus classiques et de 9 variantes, dont une inventée pour les derniers championnats du monde en Croatie: le Pinocchio sudoku. Le tournoi est ouvert aux joueurs du monde entier, n'hésitez donc pas à participer même si vous n'êtes pas de nationalité suisse.
Si vous n'êtes pas encore inscrit sur le site allemand, il faut d'abord vous rendre sur cette page. Une fois inscrit, vous pouvez vous rendre sur la page du tournoi, afin de télécharger le livret d'instructions en 3 langues.
Voici le Pinocchio sudoku qui se trouve également dans le livret d'instructions:

Règles

• Règles classiques du sudoku,
• Il y a trois chiffres marqués différemment des autres. Deux sont corrects, tandis que le troisième (Pinocchio) est erroné.
+++++++++++++++


• Classical rules of sudoku,
• There are three digits marked differently than the rest. Two of them are correct, while the third (Pinocchio) is incorrect.

Grille créée pour le livret d'instructions du
tournoi de qualification suisse pour les championnats du monde
(1-2 juin 2013)